In this lesson, we will delve into the multifaceted use of “entonces” in Spanish. As a versatile connector, “entonces” plays a crucial role in linking ideas, drawing conclusions, and inquiring about consequences. Through practical examples and contextual understanding, we’ll explore its various applications to enhance your language proficiency.
Objectives:
- How to use “entonces” as a connector.
- How to draw conclusions using “entonces.”
- How to ask about consequences using “entonces.”
Conversation with Familia García
The García family is planning their weekend, but they encounter a few obstacles. They discuss their plans using “entonces.”
| Spanish Dialogue | English Translation |
|---|---|
| Antonio: ¿Qué vamos a hacer este fin de semana? Hay una fiesta en el pueblo. | Antonio: What are we going to do this weekend? There is a party in the village. |
| Penélope: Pero Lucía tiene una reunión de ballet el sábado por la tarde. ¿Entonces, qué hacemos? | Penélope: But Lucía has a ballet meeting on Saturday afternoon. So, what do we do? |
| Lucía: Puedo faltar a la reunión. Entonces, podemos ir a la fiesta. | Lucía: I can skip the meeting. Then, we can go to the party. |
| Juan: Pero el sábado es mi torneo de fútbol. Entonces, no podemos ir a la fiesta. | Juan: But Saturday is my soccer tournament. So, we can’t go to the party. |
| Abuela Rosa: Entonces, podemos hacer algo en casa. ¿Qué os parece? | Abuela Rosa: Then, we can do something at home. What do you think? |
| Abuelo Miguel: Eso es una buena idea, Rosa. Entonces, podemos hacer una barbacoa. | Abuelo Miguel: That’s a good idea, Rosa. Then, we can have a barbecue. |
| Antonio: De acuerdo, pero no tengo las llaves del garaje. ¿Entonces, cómo sacamos la parrilla? | Antonio: Okay, but I don’t have the garage keys. So, how do we take out the grill? |
| Penélope: ¿Entonces, tenemos que comprar algo para la barbacoa? | Penélope: So, do we need to buy something for the barbecue? |
| Lucía: Yo quiero hacer una ensalada. Entonces, necesitamos verduras frescas. | Lucía: I want to make a salad. So, we need fresh vegetables. |
| Juan: ¡Entonces, vamos al mercado! | Juan: So, let’s go to the market! |
Summary
In this lesson, we learned how to use “entonces” in various contexts:
Referring to a previously mentioned period:
- Me fui a vivir a Barcelona en el 85. Entonces yo era un estudiante. (en aquella época)
Drawing conclusions:
- Ayer Karla tenía una cita por la noche. Entonces no fue a la fiesta.
Asking about consequences:
- No hay electricidad y yo no tengo una linterna. ¿Y entonces qué hacemos?