In this lesson, we will learn:
- How to present consequences using “así que” and “por eso.”
- How to indicate the order of events using “antes de,” “después de,” and “luego.”
Spanish Vocabulary for Connecting Events and Talking about Consequences
| Spanish | English |
|---|---|
| el acontecimiento | the event |
| la consecuencia | the consequence |
| así que | so |
| por eso | that’s why |
| antes (de + infinitivo) | before (doing something) |
| después (de + infinitivo) | after (doing something) |
| luego | then, later |
Familía García talk about how yesterday’s rain changed their plans
In today’s dialogue, the García family reflects on a busy day in Marbella. Through their conversations, they illustrate how to connect events and consequences in Spanish using key phrases such as “así que” and “por eso.” They also practice sequencing events with “antes (de + infinitivo),” “después (de + infinitivo),” and “luego.” Let’s join the family as they share their experiences!
| Spanish Dialogue | English Translation |
|---|---|
| Penélope: Ayer hubo un acontecimiento importante, así que toda la familia estuvo ocupada. | Penélope: Yesterday there was an important event, so the whole family was busy. |
| Antonio: Empezó a llover, por eso nos quedamos en casa. | Antonio: It started to rain, that’s why we stayed at home. |
| Lucía: Antes de la lluvia, jugamos en el parque. | Lucía: Before the rain, we played in the park. |
| Juan: Después de jugar en el parque, fui a la biblioteca. | Juan: After playing in the park, I went to the library. |
| Abuela Rosa: ¡Qué pena que lloviera! Luego, volví a casa a descansar. | Abuela Rosa: What a shame it rained! Then, I went home to rest. |
| Abuelo Miguel: Estuve en la biblioteca antes de ir a la facultad. | Abuelo Miguel: I was in the library before going to the university. |
| Penélope: Después de estar en la biblioteca, fui a la cafetería. | Penélope: After being in the library, I went to the cafeteria. |
| Antonio: Así que, al final, fue un día interesante para todos. | Antonio: So, in the end, it was an interesting day for everyone. |
Sample Sentences
- Vivió en un barrio tranquilo, por eso siempre se sentía seguro al salir a caminar por la noche.
- Decidieron cambiar el menú, por eso cancelaron la reserva en el restaurante.
- Ella se levantó temprano, por eso pudo disfrutar del amanecer en la playa.
- Primero jugó al tenis y luego fue a nadar en la piscina.
- Fue al parque de diversiones y después compró helado en la heladería cercana.
- Antes de ir al parque, pasé por la tienda de música para comprar un nuevo CD.
- Después de visitar el museo, fuimos a cenar a un restaurante elegante.
Conclusion
In this lesson, we learned how to relate events and consequences using key expressions like “así que” and “por eso.” We also learned how to sequence events using “antes (de + infinitivo),” “después (de + infinitivo),” and “luego.” Keep practicing these structures to become more fluent in connecting events in Spanish.