In this lesson, we will learn about the direct object pronouns (pronombres de objeto directo) in Spanish, focusing on how to use them to replace nouns and streamline our sentences. We will explore their application through engaging dialogues with Familia García, integrating the beautiful setting of Marbella.
Click on the words in the (Spanish Words) column to listen to their pronunciation!
| Spanish Words | English Translations |
|---|---|
| Yo | me |
| Tú | you |
| Él / Ella / Usted | for a masculine thing or person, him/it, and for a feminine thing or person, her/it |
| Nosotros / Nosotras | us |
| Vosotros / Vosotras | you (plural) |
| Ellos / Ellas / Ustedes | for masculine things or people, them, and for feminine things or people, them |
Bilingual Guide
Pronombres Directos Simplificados
Los pronombres directos en español reemplazan a los sustantivos que reciben directamente la acción del verbo. Ayudan a evitar la repetición de los mismos sustantivos.
- Me: Cuando la acción se realiza a “mí”.
- Te: Cuando la acción se realiza a “ti” (informal, singular).
- Lo/La: “Lo” para masculino y “La” para femenino.
- Nos: Cuando la acción se realiza a “nosotros/as”.
- Os: Cuando la acción se realiza a “vosotros/as” (plural informal en España).
- Los/Las: “Los” para grupo masculino o mixto y “Las” para grupo femenino.
Colocación de Pronombres de Objeto Directo
En español, el pronombre de objeto directo generalmente se coloca antes del verbo conjugado en la oración. Por ejemplo, en la frase “Lo veo” (“I see it”), el pronombre de objeto directo “lo” se sitúa antes del verbo “veo”. Sin embargo, al igual que con los pronombres de objeto indirecto, cuando la oración contiene un verbo en infinitivo o gerundio, el pronombre de objeto directo puede colocarse antes del verbo conjugado o unirse al final del infinitivo o del gerundio. Por ejemplo, “Quiero verlo” o “Lo quiero ver” ambos se traducen como “I want to see it”, y “Estoy viendolo” o “Lo estoy viendo” significan “I am seeing it”. Esta estructura permite mantener la claridad en la oración, asegurando que el oyente o lector comprenda el objeto específico al que se refiere la acción del verbo.
Direct Object Pronouns Simplified
Direct object pronouns in Spanish replace nouns directly affected by the verb’s action. They help avoid repeating the same nouns.
- Me: Used when the action is done to “me”.
- You: Used when the action is done to “you” (informal, singular).
- Him/It, Her/It: Use “him/it” for masculine and “her/it” for feminine objects or persons.
- Us: Used when the action is done to “us”.
- You (plural): Used when the action is done to “you all” (informal, plural in Spain).
- Them: Use “them” for groups of males or mixed groups and “them” for groups of females.
Placement of Direct Object Pronouns
In Spanish, the direct object pronoun typically is placed before the conjugated verb in the sentence. For example, in the sentence “Lo veo” (“I see it”), the direct object pronoun “lo” is positioned before the verb “veo”. However, similar to indirect object pronouns, when the sentence includes an infinitive verb or a gerund, the direct object pronoun can either precede the conjugated verb or be attached to the end of the infinitive or gerund. For instance, “Quiero verlo” or “Lo quiero ver” both translate to “I want to see it”, and “Estoy viendolo” or “Lo estoy viendo” mean “I am seeing it”. This structure allows for clarity in the sentence, ensuring that the listener or reader understands the specific object that the action of the verb is directed towards.
Conversation with Familia García